سنتعلم في درس اليوم أسماء أفراد العائلة باللغة الإنجليزية مع الترجمة للعربية، حيث سيكون هذا الدرس مفيدًا للأشخاص الذين يرغبون في توسيع مفرداتهم وفهم كيفية التعبير عن أفراد العائلة باللغة الإنجليزية. سنتعرف على الأسماء ونتعلم كيفية نطقها باللغة العربية.
المحتويات
أسماء أفراد العائلة باللغة الانجليزية مع النطق
| الكلمات بالعربية | الكلمات بالإنجليزية | النطق بالعربية |
|---|---|---|
| الأب | Father | فاذَر |
| الأب | Dad | داد |
| الأم | Mother | ماذَر |
| الأم | Mom | مام |
| الأخ | Brother | برَذَر |
| الأخت | Sister | سِسْتَر |
| الجد | Grandfather | جرَند فاذَر |
| جدو | GrandPa | جرَند با |
| الجدة | Grandmother | جرَند ماذَر |
| الجدة | GrandMa | جرَند ما |
| الابنة | Daughter | داوْتَر |
| الابن | Son | صَن |
| الابن أو الابنة للعم أو العمة | Cousin | كَزِن |
| الزوجة | Wife | وايف |
| الزوج | Husband | هَزْبَند |
| الحفيدة | GrandDaughter | جرَند دوتَر |
| الحفيد | GrandSon | جرَند صَن |
| الكنة، زوجة الابن أَو الأخِ | Daughter in law | دوتَر إن لو |
| ابن الأخ أو ابن الأخت | Nephew | نيفيو |
| أعزب – عازب | Single | سينغل |
| متزوج | Married | مَيرِد |
| الحفيد | GrandSon | جرَند صَن |
| صِهر | Son in law | صَن إن لو |
| قريب – قريبة | Relative | ريلِتيڤ |
| بنت الأخ أو بنت الأخت | Niece | نيس |
| علاقة – قرابة | Relation – Relationship | ريليشَن – ريلِيشَنشِب |
| توأم | Twin | توين |
| رضيع – طفل صغير | Infant – Baby | إنفنت – بيبي |
| طفل يستطيع المشى | Toddler | تودلر |
| خاطب – مخطوبة | Engaged | إنجيدجد |
| منفصل – منفصلة | Separated | سيبرايتد |
| مطلق – مطلقة | Divorced | دايفورسد |
| أرملة | Widow | ويدو |
| أرمل | Widower | وايدوور |
| الزواج | Marriage | مَيرِدج |
| الزفاف | Wedding | ويدِنج |
| العروس | Bride | برايد |
| العريس | Bridegroom | برايدجروم |
| خاتم الزواج | Wedding ring | ويدِنج رينج |
| فستان الزفاف | Wedding dress | ويدِنج دريس |
| شهر العسل | Honeymoon | هانيمون |
| أحد الوالدين – الوالد أو الوالدة | Parent | بيرِنت |
| طفل | Child | تشايلد |
| اطفال | Children | تشيلدرِن |
| جدة – جدتو | Granny | جرَني |
| الجد | Granddad | جرَند داد |
| الجدود – الجدان – الجدتان | Grandparents | جرَند بيرِنتس |
| صاحب | Boyfriend | بوي فرِند |
| صاحبة | Girlfriend | جيرل فرِند |
| شريك | Partner | بارتنر |
| خطيبة | Fiancee | فيانسيه |
| خطيب | Fiance | فيانس |
| زوج الأم | Stepfather | ستيب فاذَر |
| زوجة الأب | Stepmother | ستيب ماذَر |
| ابن الزوج من زوجة أخرى – ابن الزوجة من زوج آخر | Stepson | ستيب صَن |
| ابنة الزوج من زوجة أخرى – ابنة الزوجة من زوج آخر | Stepdaughter | ستيب دوتَر |
| أخ غير شقيق | Stepbrother – Half-brother | ستيب برذَر – هاف برذَر |
| أخت غير شقيقة | Stepsister – Half-sister | ستيب سِسْتَر – هاف سِسْتَر |
| الحماه – أم الزوج أو الزوجة | Mother-in-law | مَذَر إن لو |
| الحما – أبو الزوج أو الزوجة | Father-in-law | فاذَر إن لو |
| زوج الإبنة | Son-in-law | صَن إن لو |
| زوجة الإبن | Daughter-in-law | دوتَر إن لو |
| سِلفة – أخت الزوج أو الزوجة | Sister-in-law | سِسْتَر إن لو |
| سِلف – أخو الزوج أو الزوجة | Brother-in-law | برَذَر إن لو |
أمثلة على استخدامات أسماء أفراد العائلة بالإنجليزية في جُمل
- Father (الأب):
- I called my father to wish him a happy Father’s Day.
(اتصلت بأبي لأتمنى له عيد الأب سعيدًا.) - His father teaches him valuable life lessons.
(يُعلِّمه والده دروس حياتية قيمة.)
- I called my father to wish him a happy Father’s Day.
- Mother (الأم):
- My mother cooks the best meals.
(تطهو والدتي ألذ الوجبات.) - We appreciate everything our mother does for us.
(نقدر كل ما تقوم به والدتنا من أجلنا.)
- My mother cooks the best meals.
- Son (الابن):
- Their son is studying medicine.
(ابنهم يدرس الطب.) - The proud parents watched their son graduate.
(راقب الأبوان بفخر تخرُّج ابنهما.)
- Their son is studying medicine.
- Daughter (الابنة):
- Her daughter is a talented artist.
(ابنتها فنانة موهوبة.) - The parents attended their daughter’s dance recital.
(حضر الأبوان حفل رقص ابنتهما.)
- Her daughter is a talented artist.
- Brother (الأخ):
- My elder brother works in finance.
(أخي الأكبر يعمل في المالية.) - She shares a close bond with her younger brother.
(تتشارك الروابط القوية مع أخيها الأصغر.)
- My elder brother works in finance.
- Sister (الأخت):
- Her elder sister is a successful lawyer.
(أختها الكبرى محامية ناجحة.) - I always seek advice from my younger sister.
(أطلب دائمًا النصائح من أختي الأصغر.)
- Her elder sister is a successful lawyer.
- Grandfather (الجد):
- My grandfather shares stories of his youth.
(جدي يشارك قصص شبابه.) - We visited our grandfather at the nursing home.
(زرنا جدي في دار المسنين.)
- My grandfather shares stories of his youth.
- Grandmother (الجدة):
- Her grandmother makes delicious pies.
(جدتها تصنع فطائر لذيذة.) - They spent the weekend with their grandmother.
(قضوا عطلة نهاية الأسبوع مع جدتهم.)
- Her grandmother makes delicious pies.
- Uncle (العم):
- My uncle is a pilot.
(عمي طيار.) - We invited our uncle to join us for dinner.
(دعونا عمنا للانضمام إلينا لتناول العشاء.)
- My uncle is a pilot.
- Aunt (العمة):
- Her aunt runs a successful business.
(عمتها تدير عملاً ناجحًا.) - They went shopping with their favorite aunt.
(ذهبوا للتسوق مع عمتهم المفضلة.)
- Her aunt runs a successful business.
- Cousin (الابن أو الابنة للعم أو العمة):
- My cousin and I are close friends.
(ابن عمي وأنا أصدقاء مقربين.) - We had a family picnic with all our cousins.
(قمنا بنزهة عائلية مع جميع أبناء العم والعمة.)
- My cousin and I are close friends.
- Nephew (الابن للأخ أو الأخت):
- His nephew plays the piano beautifully.
(ابن أخيه يعزف على البيانو بشكل جميل.) - She bought a gift for her sister’s nephew.
(اشترت هدية لابن أختها.)
- His nephew plays the piano beautifully.
- Niece (الابنة للأخ أو الأخت):
- Our niece is a talented gymnast.
(ابنة أخينا لاعبة ألعاب رياضية موهوبة.) - I spent the weekend babysitting my brother’s niece.
(قضيت عطلة نهاية الأسبوع في رعاية ابنة أخي.)
- Our niece is a talented gymnast.
- Wife (الزوجة):
- His wife is a professor at the university.
(زوجته أستاذة في الجامعة.) - He surprised his wife with a romantic dinner.
(فاجأ زوجته بعشاء رومانسي.)
- His wife is a professor at the university.
- Husband (الزوج):
- My husband and I love hiking together.
(زوجي وأنا نحب المشي في الطبيعة معًا.) - Her husband is a skilled carpenter.
(زوجها نجار ماهر.)
- My husband and I love hiking together.
- Granddaughter (الحفيدة):
- Their granddaughter is an aspiring artist.
(حفيدتهم فنانة طموحة.) - We celebrated our granddaughter’s birthday.
(احتفلنا بعيد ميلاد حفيدتنا.)
- Their granddaughter is an aspiring artist.
- Grandson (الحفيد):
- His grandson plays soccer for the school team.
(حفيده يلعب كرة القدم في فريق المدرسة.) - We are proud of our eldest grandson’s achievements.
(نحن فخورون بإنجازات حفيدنا الأكبر.)
- His grandson plays soccer for the school team.
- Daughter-in-law (الكنتة):
- His daughter-in-law is a graphic designer.
(كنتته مصممة جرافيك.) - I get along well with my daughter-in-law.
(أنا أفهم جيدًا مع كنتتي.)
- His daughter-in-law is a graphic designer.
- Son-in-law (الحمو):
- Our new son-in-law is a computer programmer.
(حمنا الجديد مبرمج كمبيوتر.) - They are excited to introduce their son-in-law to the family.
(إنهم متحمسون لتقديم حمهم الجديد للعائلة.)
- Our new son-in-law is a computer programmer.
- Relative (قريب/قريبة):
- We invited all our relatives to the family reunion.
(دعونا جميع أقربائنا إلى اجتماع العائلة.) - The family reunion brought together distant relatives.
(أحضر اجتماع العائلة قريبين من بعضهم البعض.)
- We invited all our relatives to the family reunion.
أسئلة شائعة حول أسماء أفراد العائلة باللغة الانجليزية
Who is your father
من هو والدك؟
My father is a teacher.
والدي معلم.
How many brothers do you have
كم عدد إخوتك؟
I have two brothers.
لدي اثنين من الإخوة.
What is your sister’s name
ما اسم أختك؟
My sister’s name is Sarah.
اسم أختي سارة.
Are your grandparents still alive
هل أجدادك ما زالوا على قيد الحياة؟
No, they have passed away.
لا، لقد توفوا.
What does your uncle do for a living
ماذا يعمل عمك؟
My uncle is a doctor.
عمي طبيب.
Do you have any cousins
هل لديك أي أبناء للعم أو العمة؟
Yes, I have three cousins.
نعم، لدي ثلاثة أبناء للعم أو العمة.
How many children does your aunt have
كم عدد أطفال عمتك؟
My aunt has four children.
عمتي لديها أربعة أطفال.
Are you the oldest or youngest in your family
هل أنت الأكبر أم الأصغر في عائلتك؟
I am the youngest.
أنا الأصغر.
Is your son married
هل ابنك متزوج؟
Yes, he got married last year.
نعم، تزوج العام الماضي.
What’s your daughter-in-law’s profession
ما هي مهنة كنتك (زوجة ابنك)؟
She is a graphic designer.
هي مصممة جرافيك.
How many grandchildren do you have
كم عدد أحفادك؟
We have three grandchildren.
لدينا ثلاثة أحفاد.
Are your siblings older or younger than you
هل إخوتك أكبر سناً أم أصغر منك؟
They are older than me.
هم أكبر مني.






